금무족적 인무완인
"금에는 순금은 없고, 사람들 중에 완벽한 사람은 없다."는 뜻으로 "金無足赤 人無完人"은 중국의 고사성어입니다. 이것에 대한 풀이는 다음과 같습니다.
금무족적(金無足赤)
(金) 금, (無) 없을 무, (足)족 한자의 경우 족구(足球)에서 발을 뜻하지만, 만족(滿足)에서 충분함을 뜻합니다. (赤) 붉을 적입니다. 풀이를 하면 금은 충분한 적색 금이 없다는 뜻입니다. 즉, 완벽하게 순수한 금은 없다는 말입니다.
인무완인(人無完人)
사람은 완벽한 사람이 없다는 뜻입니다. 즉, 결점이나 약점이 없는 완벽한 사람은 존재하지 않는다는 말입니다.
金無足赤 人無完人
이 두 문장은 결합하여, "어느 것이든 완벽한 것은 존재하지 않는다"는 뜻을 전달하는 것입니다. 이는 완벽함을 추구하는 대신, 사람들의 장점과 단점을 인정하고 수용해야 한다는 교훈을 주는 말입니다. 이 고사성어는 사람들에게 겸손함을 유지하고, 다른 사람들의 결점에 대해 너그럽게 이해하며, 자신 역시 완벽하지 않음을 인식하도록 가르칩니다.
